Dabing
| Postava | EN | SK | CZ |
| Tatko šmolko | Don Messick | Milan Kňažko/Leopold Haverl/Július Pántik/Ivan Romančík | Vlastimil Broský/Oldřich Vlach |
| Gargamel | Paul Winchell | Oldo Hlaváček/Andrej Hryc | Jiří Císler/Petr Meissel/Zbyšek Pantuček |
| Dedko šmolko | Jonathan Winters | Dušan Kaprálik | Jiří Bruder/Bohuslav Kalva |
| Mudroš | Danny Goldman/Barry Gordon | Michal Gučík/Rastislav Sokol | Josef Dvořák/Jiří Práger |
| Bavlnka | Julie Dees-McWhirter | Katarína Šulajová/Zuzana Skopálová | Aťka Janoušková/Eva Hrušková/Jana Páleníčková |
| Slimák | Noelle North | Martin Zatovič | Magdaléna Reifová/Libor Terš |
| Šidlo | Charles Adler | Richard Stanke | Blanka Zdichyncová/Tomáš Juříčka |
| Hnevko | Pat Musick | Peter Krajčovič | Miroslav Vladyka/Pavel Tesař |
| Šmolinka | Lucille Bliss | Ľudmila Mandžárová/Katarína Šulajová | Jitka Molávcová/Andrea Elsnerová |
| Silák | Frank Welker | Ivan Šandor | Zdeněk Hess/Ota Jirák/Tomáš Racek |
| Maškrtník | Hamilton Camp | Dušan Szabó | Peter Oliva |
| Babroš | Wiliam Callaway | Ivo Hlaváček | Pavel Zedníček/Michal Holán |
| Vtipko | June Foray | ??? | Václav Postránecký/Libor Terš |
| Čačkoš | Alan Oppenheiner | ??? | Pavel Trávniček/Marek Libert |
| Muzikant | Hamilton Camp | ??? | Ján Šťastný/Ján Nedvěd |
| Cvernička | Kip King | ??? | Michal Pavlata/Martin Sobotka/Michal Jagelka |
| Machľoš | Wiliam Callaway | Peter Sklár | Miroslav Středa/Pavel Tesař |
| Všemajster | Michael Bell | Ján Tréger | Ondřej Havelka/Martin Zounar/Antonín Navrátil |
| Hundroš | Michael Bell | ??? | Jiří Novotný/Jaroslav Kaňkovský |
| Farmár | Alan Young | Tibor Frlajs | Jaroslav Kepka/Jaroslav Horák/Jiří Krejčí |
| Leňoško | Don Messick | Martin Kaprálik | Eva Jiroušková/Jana Altmannová/Tomáš Juřička |
| Básnik | Frank Welker | Tibor Frlajs | Jiří Prager/Ján Šťastný/Pavel Vítek/Jan Nedvěd |
| Divoško | Frank Welker | ??? | Michal Holán |
| Reportér | ??? | ??? | Inka Šecová/Marek Libert |
| Azrael | Don Messick | ??? | Daniela Bartáková |
| Podfuk | Brenda Vacarro | ??? | Gustav Bubník/Jan Nedvěd |
| Matka Príroda | June Foray | ??? | Jana Altmannová/Daniela Bartáková |
| Otec Čas | Alan Oppenheimer | František Kovár |
Bedřich Šetena/Stanislav Fišer/Bohuslav Kalva |
| Chlorhydrida | Amanda McBroon | ??? | Jana Altmannová/Miriam Kantorková/Hana Talpová |
| Hogata | Janet Waldo | Magda Paveleková/Eva Krížiková | Ljuba Skořepová/Eva Klepáčová/Hana Talpová |
| Balthazar | Keene Curtis | Karol Čálik | Miroslav Saic/Bohuslav Kalva/Libor Terš |
Komentáre
Prehľad komentárov
https://sms-service-online.com/en/receive-free-sms-nigeria/
The best site
(RachelHof, 4. 12. 2021 2:43)https://sms-service-online.com/en/receive-free-sms-dominican-republic/
The best site
(PriscillaNot, 3. 12. 2021 21:34)https://sms-service-online.com/en/receive-free-sms-zimbabwe/
It seems to me it is excellent idea. Completely with you I will agree.
(Anthonybuict, 3. 12. 2021 20:08)
It not so.
The best site
(Philipferse, 3. 12. 2021 16:25)https://sms-service-online.com/en/receive-free-sms-hungary/
TubeSweet
(SamNit, 3. 12. 2021 15:11)
porno amateur teens
https://www.check-my-ip.net/domain-to-ip/tubesweet.xyz
More hints
(GilbertSnige, 3. 12. 2021 15:01)his explanation https://progearph.com/esp/varicose-veins/nanovein/
try this
(Davidsosse, 3. 12. 2021 14:28)see here now https://shopluckyonline.com/artrofast/
Certainly. And I have faced it. We can communicate on this theme. Here or in PM.
(Albertpoony, 3. 12. 2021 12:30)
Very good message
navigate to these guys
(HowardCroms, 3. 12. 2021 4:33)More Bonuses https://shopnaturgoods.com/slimming/multislim/
decent website
(Danielcoalt, 2. 12. 2021 22:32)look at here now https://pharmfriend.site/deu/cannabisvital-oil/
Scene Music Releases
(AnthonyEdums, 1. 12. 2021 7:02)
NEW Music
Techno, Tech House, Minimal: https://techno-summer.blogspot.com
RNB,Promo Only,Albums: https://classicalrnb.blogspot.com
Music Scene Label Records: https://scenelabels.blogspot.com/
0day Trance: https://trance2019.blogspot.com/
Old School Music, Industrial: https://electro1990.blogspot.com/
Reggae FLAC: https://reggaenfo.blogspot.com
Music Metal Albums: https://deatmetalmaniac.blogspot.com
0day Music Releases: https://0dayzmp3.blogspot.com
FTP service is a community for DJ’s & fans that helps you gain full access to exclusive electronic music. Main target of our service is to show the world new upcoming talents as well as famous producers, populations of music culture, promotion of perspective projects.
Best Regards, Francis
SexCam
(CorinaGlams, 30. 11. 2021 0:32)
Would you like me to recognize you which grown-up webcam location has the best pornstar sexual intercourse cams online?
Not only does this definite service showcases the hottest and horniest beauties of the XXX industries and allows its members to rap with them energetic – it also makes all this upon repayment for free.
Moment I risk I got your distinction today, don’t I?
Favourably, If I had to write the article, you fool to deliver assign to it - complement each other reveal missing which sensational website has this special offer.
https://sex.sexcam.cx
generic cialis cialiswithdapoxetine.com
(cialis tablets, 28. 11. 2021 15:21)
cialis 20mg https://cialiswithdapoxetine.com/
I confirm. And I have faced it. We can communicate on this theme.
(AndrewShill, 27. 11. 2021 12:28)
I apologise, but, in my opinion, you commit an error. I suggest it to discuss. Write to me in PM.
International social network for pet owners
(Josephtup, 25. 11. 2021 20:30)https://vetworld.net
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | 51
The best site
(RalphBeAsT, 4. 12. 2021 7:41)