Dabing
| Postava | EN | SK | CZ |
| Tatko šmolko | Don Messick | Milan Kňažko/Leopold Haverl/Július Pántik/Ivan Romančík | Vlastimil Broský/Oldřich Vlach |
| Gargamel | Paul Winchell | Oldo Hlaváček/Andrej Hryc | Jiří Císler/Petr Meissel/Zbyšek Pantuček |
| Dedko šmolko | Jonathan Winters | Dušan Kaprálik | Jiří Bruder/Bohuslav Kalva |
| Mudroš | Danny Goldman/Barry Gordon | Michal Gučík/Rastislav Sokol | Josef Dvořák/Jiří Práger |
| Bavlnka | Julie Dees-McWhirter | Katarína Šulajová/Zuzana Skopálová | Aťka Janoušková/Eva Hrušková/Jana Páleníčková |
| Slimák | Noelle North | Martin Zatovič | Magdaléna Reifová/Libor Terš |
| Šidlo | Charles Adler | Richard Stanke | Blanka Zdichyncová/Tomáš Juříčka |
| Hnevko | Pat Musick | Peter Krajčovič | Miroslav Vladyka/Pavel Tesař |
| Šmolinka | Lucille Bliss | Ľudmila Mandžárová/Katarína Šulajová | Jitka Molávcová/Andrea Elsnerová |
| Silák | Frank Welker | Ivan Šandor | Zdeněk Hess/Ota Jirák/Tomáš Racek |
| Maškrtník | Hamilton Camp | Dušan Szabó | Peter Oliva |
| Babroš | Wiliam Callaway | Ivo Hlaváček | Pavel Zedníček/Michal Holán |
| Vtipko | June Foray | ??? | Václav Postránecký/Libor Terš |
| Čačkoš | Alan Oppenheiner | ??? | Pavel Trávniček/Marek Libert |
| Muzikant | Hamilton Camp | ??? | Ján Šťastný/Ján Nedvěd |
| Cvernička | Kip King | ??? | Michal Pavlata/Martin Sobotka/Michal Jagelka |
| Machľoš | Wiliam Callaway | Peter Sklár | Miroslav Středa/Pavel Tesař |
| Všemajster | Michael Bell | Ján Tréger | Ondřej Havelka/Martin Zounar/Antonín Navrátil |
| Hundroš | Michael Bell | ??? | Jiří Novotný/Jaroslav Kaňkovský |
| Farmár | Alan Young | Tibor Frlajs | Jaroslav Kepka/Jaroslav Horák/Jiří Krejčí |
| Leňoško | Don Messick | Martin Kaprálik | Eva Jiroušková/Jana Altmannová/Tomáš Juřička |
| Básnik | Frank Welker | Tibor Frlajs | Jiří Prager/Ján Šťastný/Pavel Vítek/Jan Nedvěd |
| Divoško | Frank Welker | ??? | Michal Holán |
| Reportér | ??? | ??? | Inka Šecová/Marek Libert |
| Azrael | Don Messick | ??? | Daniela Bartáková |
| Podfuk | Brenda Vacarro | ??? | Gustav Bubník/Jan Nedvěd |
| Matka Príroda | June Foray | ??? | Jana Altmannová/Daniela Bartáková |
| Otec Čas | Alan Oppenheimer | František Kovár |
Bedřich Šetena/Stanislav Fišer/Bohuslav Kalva |
| Chlorhydrida | Amanda McBroon | ??? | Jana Altmannová/Miriam Kantorková/Hana Talpová |
| Hogata | Janet Waldo | Magda Paveleková/Eva Krížiková | Ljuba Skořepová/Eva Klepáčová/Hana Talpová |
| Balthazar | Keene Curtis | Karol Čálik | Miroslav Saic/Bohuslav Kalva/Libor Terš |
Komentáre
Prehľad komentárov
Los más populsres entre ellos son: Cualquier versión de Cialis/Tadalafil se puede comprar libre y confidencialmente sin receta médica en la farmacia online. https://myvfs.com/jobboard/author/lelandcalry/
Resume education high school
(BuyEssayOnline, 17. 1. 2022 11:11)
Resume education high school https://google.fr/url?q=https://bestessayservicereview.com
UYhjhgTDkJHVy
Battling the hard man thesis
(BuyEssayOnline, 17. 1. 2022 6:01)
Battling the hard man thesis https://mp.weixinbridge.com/mp/wapredirect?url=https://papershelps.org
UYhjhgTDkJHVy
decent web site cumshotporn.org
(JacobTrili, 16. 1. 2022 20:52)i loved this https://cumshotporn.org/
Best games online on kizi10 browser!
(kiziMob, 16. 1. 2022 8:31)
Kizi10 is an internet browser game system that features the best complimentary online free games. Our video shooting free games run in the internet browser and can be played immediately without downloads or installs.
https://www.kizi10.org/
Separate
(Silia, 14. 1. 2022 10:14)
Additionally, there are methods to encourage kids. Attempt to possess patterns between equally the households for constancy within their own lifetimes. Kiddies do. Find out.
https://easierwithpractice.com/why-do-greek-brides-get-spit-on/
Yesterday one of the webmasters earned 23011$
(Raymondkeync, 13. 1. 2022 22:32)Yesterday one of the webmasters earned 23011$, but how much can you earn? Best CPA Affiliate Program https://store.admitad.com/ru/promo/?ref=be611b327e
Best dissertation abstract ghostwriter site for university
(BuyEssayOnline, 13. 1. 2022 18:28)
Best dissertation abstract ghostwriter site for university https://www.roughtrade.com/gb/country?redirect=https://papershelps.org
UYhjhgTDkJHVy
Esl creative essay writers website for college
(BuyEssayOnline, 13. 1. 2022 13:53)
Esl creative essay writers website for college https://maps.google.com.pa/url?q=https://bestessayservicereview.com
UYhjhgTDkJHVy
Prayer in public schools thesis
(BuyEssayOnline, 12. 1. 2022 23:46)
Prayer in public schools thesis https://maps.google.ie/url?q=https://bestessayservicereview.com
UYhjhgTDkJHVy
SEO Sri Lanka
(OrlandoNed, 12. 1. 2022 20:08)
SEO Sri Lanka
https://shentharindu.com/ - search engine optimization expert in sri laka!
Sample thesis on procurement
(BuyEssayOnline, 12. 1. 2022 9:55)
Sample thesis on procurement https://google.co.th/url?q=https://bestessayservicereview.com
UYhjhgTDkJHVy
Get more freebies than you ever wanted
(DavidAroub, 12. 1. 2022 0:47)
You are just one step away from getting more free stuff than you ever wanted. All it takes is a little extra time and effort on your part. Visit https://freestuffbymail.org/new-hampshire-nh/exeter to learn more. Don't believe me? Try it right now!
P.S. Thank you for reading!
"It only takes a minute to give and a lifetime to receive."
Buy articles
(BuyEssayOnline, 12. 1. 2022 0:36)
Buy articles https://maps.google.com.do/url?q=https://bestessayservicereview.com
UYhjhgTDkJHVy
Test
(HermanAlurn, 11. 1. 2022 20:17)Para los clientes que hacen compras más frecuentemente les dan unos descuentos. https://nmpeoplesrepublick.blazewebtech.com/community/profile/lelandbax/
Samples of term paper formats
(BuyEssayOnline, 11. 1. 2022 19:59)
Samples of term paper formats https://www.google.co.cr/url?q=https://bestessayservicereview.com
UYhjhgTDkJHVy
acute to upon you!
(ArthurOdony, 11. 1. 2022 17:05)
Hi,
acute to foregather you! Let me originate myselft
38 year old Mixed Plant Farmer Elvin from Port McNicoll, has several pursuits which include studying an instrument, and stamp collecting. Identified some lovely places after spending 6 months at Chhatrapati Shivaji Terminus (formerly Victoria Terminus)
https://facials-and-spa-treatments.yolasite.com
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | 51 | 52 | 53 | 54 | 55 | 56 | 57 | 58 | 59 | 60 | 61 | 62 | 63 | 64 | 65 | 66 | 67 | 68 | 69 | 70 | 71 | 72 | 73 | 74 | 75 | 76 | 77 | 78 | 79 | 80 | 81 | 82 | 83 | 84 | 85 | 86 | 87 | 88 | 89 | 90 | 91
Test 26
(HermanAlurn, 17. 1. 2022 15:55)